本店について

様式にとらわれない設えに
粋のこころを尽くして

透影が揺らめく千本格子の建具を引く
檜の小屋組に導かれ　静寂の世界へ

地下空間にありながら　大胆な大屋根
檜・石・鉛が織りなす　素朴にして力強い構造美
形式にとらわれない　江戸の洒脱なエッセンス
一期一会をとりもつ心尽くしのおもてなし

すべてが渾然一体となり
TOMOE TOMOE の精神を体現する

TOMOE本店
住所：東京都台東区上野5-26-1 B1F
営業時間：10：00～19：00
電話番号：03-3835-1110
アクセス：JR山手線・京浜東北線「御徒町駅」南口よりすぐ

The TOMOE Store

Devote a passionate chic spirit
in a space unfettered by set form

Draw open the sliding senbongoshi detailed latticed
work that flickers a translucent shadow,
and be guided into a world of silence
by the Japanese cypress roof truss.

Though an underground space,
the bold rooftop with interwoven cypress,
stone and lead creates a simple but powerful structural aesthetic.
The stylish essence of Edo, not bound by rigid form.
The omotenashi hospitality that considers
every meeting as once in a lifetime opportunity.

Everything in complete harmony.
Embodying the TOMOE spirit.

Address
B1 5-26-1 Ueno, Taito-Ku, Tokyo
110-0005 Japan

OPEN : 10：00～19：00
TEL : +81-3-3835-1110