-
Instagram
四季の情趣を
艶めく色とかたちに映して
七宝焼きは、金属工芸の一種で伝統工芸技法のひとつ。
国内外より高い技術を認められる
簑和田 元氏との共同制作により生まれました。
ガラス質の釉薬の中に様々な金属や顔料を加え、
高温の窯で金属に焼き付けては磨くという工程を
繰り返すことで、出したい色を表現します。
四季折々の情趣を描くモチーフと相まって、
着けるひとの美意識を艶やかに映し出します。
Reflecting the mood of the four
seasons in glossy colors and shapes.
Cloisonné enamel ware is a traditional metalworking
technique developed together with Hajime Minowada,
who is recognized for his high degree all over the world.
Various pieces of metal and pigments
are added to a glassy enamel.
The desired color expression is achieved by repeatedly
firing the enamel in a hot kiln and polishing it.
The wearer’s aesthetic sense is beautifully portrayed,
along with motifs depicting the mood of the four seasons.
